南韓電子入境卡將台灣列為「CHINA（TAIWAN）」，引發我國外交部強烈不滿。若韓方在31日前未能正面回應，我方將調整台灣出入境文件中對南韓的標注，以示反制。外交部政務次長陳明祺於立法院受訪時表示，韓方正在行政與技術程序上重新審視，外交部會視後續發展再做進一步評估。
現象觀察
自去年2月南韓電子入境卡系統上線以來，台灣在「出發地」及「下一目的地」欄位一直被列為「中國（台灣）」。此標注不僅影響台灣的國際形象，也引發國內外的關注與不滿。為此，外交部於18日祭出反制措施，調整台灣「外僑居留證」中「韓國」的名稱為「南韓」，並警告若月底仍未獲回應，將進一步調整台灣電子入國登記表中的南韓英文標注為「KOREA（SOUTH）」。
原因剖析
根據外交部的了解，南韓在行政與技術程序上正重新檢視電子入境卡的系統。陳明祺表示，外交部此前已照會韓方，要求其更正對台灣的不當稱呼。此舉顯示韓方可能意識到問題的嚴重性，正在內部進行調整。不過，外交部仍會密切關注韓方的後續動作，並視情況做出相應的反制措施。
影響評估
台韓之間的民間往來非常密切，雙方在第一島鏈的安全合作也至關重要。外交部強調，希望不要因為這個不重要的問題，妨礙台韓之間的正常交往。若韓方未能及時更正，可能對雙邊關係產生負面影響，並進一步影響台灣與南韓在各領域的合作與交流。
趨勢預測
目前外交部對南韓的態度是堅定而理性的，期待韓方能夠迅速做出更正。陳明祺表示，外交部會持續觀察韓方重新審視並調整電子入境程序及系統的後續發展，再做進一步評估。若韓方未能在31日前回應，我方將采取進一步措施，調整台灣出入境文件中的南韓標注。
常見問題 FAQ
南韓入境卡將台灣列為「CHINA（TAIWAN）」的原因是什麼？
根據外交部的了解，南韓入境卡將台灣列為「CHINA（TAIWAN）」可能是因為行政與技術程序上的疏失，目前韓方正在重新檢視相關系統。
外交部的反制措施有哪些？
外交部已於18日調整台灣「外僑居留證」中「韓國」的名稱為「南韓」，若韓方在31日前仍未回應，將進一步調整台灣電子入國登記表中的南韓英文標注為「KOREA（SOUTH）」。
此事件對台韓關係的影響如何？
外交部希望此事件不會對台韓之間的正常交往與安全合作產生負面影響。若韓方未能及時更正，可能對雙邊關係造成一定程度的妨礙。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成，內容僅供參考，可能存在錯誤或不準確之處。